Catégories
#75

LA LANGUE ET L’ENONCIATION


par Angelina Harari

 

Je me permets, tout d’abord, en français, d’exprimer toute ma reconnaissance envers l’AMP, et notamment l’ECF, pour avoir accueilli ma demande de passe, une demande qui m’a beaucoup surprise exactement lorsque je me préparais à la tâche d’assurer un poste d’extrême importance à l’EBP. Je constate aujourd’hui que mon entrée dans la procédure de la passe soutient à la fois ma gestion et l’allège.

C’est dans l’enseignement de Jacques Lacan, avec l’orientation lacanienne, que je retrouve la langue française, et où lalangue apparaît : c’est ma singularité.

Puis, en portugais, la langue d’adoption, língua adotada, mas não menos querida, por onde aprendi a ler e a escrever, assim como, ao atingir a maioridade, por onde me naturalizei. É através da língua portuguesa que dreno a produção que se faz necessária para sustentar uma enunciação.

Avec toute ma considération à l’égard de ce que vous faites pour la passe.